大家好，你是否想了解更多关于装修翻译必备知识有哪些，要做翻译需要哪些知识的信息？今天我将为大家详细解析， 本文讲述了翻译需要哪些知识和如何提高英语能力。首先，要做翻译需要具备扎实的英语和汉语知识，特别是有关医学、法律和计算机等方面的专业知识。其次，兴趣是最重要的，有兴趣就可以过目不忘，背书不是为了通过考试，而是为了让自己更好地理解。另外，翻译工小编还需要具备良好的职业道德、面对诱惑的抵抗力，以及扎实的翻译功底。翻译需要有广博的知识、了解一定的工程翻译知识，并经常练习，不断提高。如下为装修翻译必备知识有哪些，要做翻译需要哪些知识的文章内容，供大家参考。
1、要做翻译需要哪些知识
本人正在背twilight。 下面说些废话
英语要比汉语简单的多 学不好其实也不能武断的说不努力 功夫没到家那是肯定的 但是学语言 最重要的还是兴趣 兴趣到了 有些你觉得有意思的知识 过目不忘 我以前记得这样一句话 She must have some awful faults to counterbalance her perfection， 这句话你自己看看吧 我在外贸客服部问问 都没人知道 这个就是典型的翻译案例。 翻译不是你仅仅英语好就行的。 这句书虫里的话我就背过一遍 记了四五年了 很多其他的东西也是如此 背书虫吧骚年 熟读然后在脑海里重现小说情景 然后背出来 慢慢的就能自己写英文日志了 还能看出简单错误 形成语感 然后多听听英文歌和美剧 就会喜欢上英语 那时候就没困难了
又如He sought the distraction of distance做翻译。这个是个很笼统的问题 你做什么就学什么 你做医学翻译就学医学词汇 词汇是基础 如果你做计算机翻译当然就得熟悉计算机名词词汇什么的 所以。 若你想考catti拿职称 那就先把那个考试搞定（虽然挺黑的 经常卡你59分不让过） ~~不可一概而论 若你想提高英语能力 那就好好练好阅读 英语听说读写都是不可或缺的 而且是相辅相成的。别人半小时的作文若你几分钟就能搞定 条理清晰没有错误 试问口语如何不好？ 阅读的话 推荐书虫和英文版twilight
具体要看什么技术了。
如果是汽车主机厂的话那么 机械的 电子的是必备的
根据你所在部门的不同所需要的方面也不一样
2、装修英语翻译
附件A
基石
1 。以零售必须承担一个室外标志的特许人的商标/标志和旨在特许的规格。
2 。内部必须类似于原始特许的零售商店，并应包括：
。黑白格子地板不滑25X25或30X30厘米瓷砖，
二。展示室指定的特许，
三。冷冻所指明，
四。显示冷冻蛋糕与深棕色环的颜色，
五，卫生密封容器解冻（即特百惠）
六。日光灯/卤素射灯所指明，
七。家具指定的特许人，并
八。海报和其他用具应遵循的主题原始特许的商铺必须经特许之前，它们的使用。
九。咖啡和饮料机将被指定的特许。
3 。静坐在地区至少6人应当提供。如果特许经营决定扩大静坐地区两个以上（ 2 ）表则专营应当承认，在零售商店将属于塞浦路斯旅游组织（首席技术官）规例，并允许有关咖啡业务。专营将负责确保此种许可证，并符合所有相关的规则和条例。
4 。存储和个人卫生方面应明显分开（最好阻止客户视图）从销售和静坐区。
5 。该零售店应配备至少一个厕所房间，包括厕所和洗手盆完成一切必要的个人卫生等产品，并不仅限于清洗（如肥皂） 。
6 。任何工作领域应作出的材料和规格，符合卫生部规定。
7 。在零售商店应保持一个储藏脱离任何食物或饮料产品保管的化学清洁剂和其他有害物质。
8 。以零售为主的冷冻应该能够保持前冻结的股票在摄氏零下氧。
9 。以零售为主的显示冷冻应该能够保持在零下5o股票摄氏度。
10 。该零售店应配备微波炉快速解冻/除霜。
是太长了，可能不能完全正确，参照工具才搞完的，，，，，，看下把，，，会知道大意的
你这太长了 找翻译公司吧
3、翻译工作者应该具备哪些基本专业素质34
翻译工作者应该具备的基本专业素质包括：
第一，扎实的外语功底。最好有境外或者语种所在国的生活经验，了解当地的风俗人情，否则很多俚语、俗语是无法准确翻译的。另外，必须具备某一领域的专业知识，否则某些专有名词，是无法翻译的。
第二，正直的人品。翻译工作者，是不同语言使用者之间沟通的桥梁，一名正直的翻译工作者，能够为双方提供交流渠道，使得商务或者政治谈判，能够顺利进行。而不是为了可能的私立，在两者之间搬弄是非，浑水摸鱼。
第三，面对诱惑的抵抗力。翻译工作者，遇到对方收买我方人员的情况时，要能够抗拒诱惑，确保我方经济和政治利益。
第四，保守商业秘密。翻译工作者，接触到商业秘密的机会，比普通人要多得多，因此需要保守商业秘密。
翻译工作者并不是每个人都可以做的，除了要通过翻译资格考试外，翻译工作者还需要具备什么样的素质呢？
作为一个合格的翻译工作者来讲，首先应该是具备一个良好的语言基础。这个语言基础包括他的外语、中文基础，这一点来说非常重要的就是掌握外语条件的语言基础条件的同时也应该注意在中文基础上的提高。语言基础这一块必须要掌握。
第二，对于翻译来讲，要有一个严格的学习和训练的过程，作为一个合格的翻译来讲，他不经过一个相对比较长时间的学习和严格训练的过程来说，对于翻译的理解和翻译能力的提高，各个方面来说会有一个比较大的缺陷。
第三，翻译要有广博的知识，对很多知识要有了解，有一些专业翻译，科技、法律、医学方面的翻译，他们要对专业知识有一个充分的了解。
第四，翻译工作者还需要一个良好的职业道德，作为一个合格的翻译来讲，我们始终强调，要作为一个合格的翻译，就要知道你对你所做的工作负责，怎么样能负责？就是做你能做的事情，不要做你不能做的事情，不能做的事情你去做了，这样是对你的客户不负责任的，对你个人来讲也是不负责任的，对于翻译事业来讲也是不负责任的，大家应该有一个认真的态度，有一定程度上的对待学问的态度对待工作。
第五：翻译工作者最重要的原则，对于你翻译的内容，需要绝对的保密，你有机会看到的文件、协议书，你不能随便在外面散播。
翻译要做一个好的翻译，很重要的就是心态问题，就是说翻译一定要好学，要有好奇心，另外你的知识需要非常广博，第二你需要进取，翻译很大程度是一个实践的过程，你必须得经常去做，你才能够做到，光靠理论和刚开始学的知识是不够的，你要有进取的精神，不断探索，不断提高，这是作为一个合格翻译很重要的因素。
4、工程翻译译员有什么素质要求
（1）、工程翻译的人员必须具备基本的英语和汉语的功底，语言基本功好，记忆力强，心理素质好等基本的条件。
（2）、了解工程翻译知识。对于译员来说必须要了解一定的工程翻译知识。有工程专业背景的译员对于工程的了解比较多，没有工程专业背景的译员一定要下功夫熟悉工程原理，工程现象，工程术语等基本的工程知识。比如说，译员要翻译一个和建筑工程相关的稿件，那么译员就需要了解建筑工程各个方面的知识及基本的术语。译者一定要在工程翻译方面有很多积累才能达到很好的水平。
（3）、译员必须了解和掌握大量的工程专业词汇和习惯用语，而不是等到工程翻译的时候才去查找相关术语，这样翻译出来并不能达到专业的工程翻译的标准。
（4）、工程翻译的译员必须要有良好的心理素质和更好的敬业精神，比具备很好的身体素质。这些要求是除了工程技术专业知识之外的要求，但是工程技术翻译是一个脑力劳动要求非常高的翻译活动，因此，对身体素质也提出了更好的要求。
我强烈建议在事情变得更糟糕之前采取有效的措施。应该加强法律和规则来惩罚那些促使酒后驾车的。
